"Ellen" weiter auf ORF2!

Das Österreichische Fernsehen ORF2 zeigt weiterhin dienstags bis freitags immer um 0.30 Uhr "Ellen". Mittlerweile gibt's die 4. Staffel - alles wie immer im ORF ohne Werbung, und sogar in 2-Kanal-Ton. Am 9. März - und den 2. Teil voraussichtlich am 12. März - gibt es dann endlich wieder die Puppy Episode (deutscher Titel "Das Outing" - eigentlich unpassend, denn es ist ja ein Coming Out). Das englische Transcript zu dieser Folge von Th. L. Nicolai ist übrigens immer noch online hier bei der Ellen-zyklopädie abrufbar.

Und hier die Auflistung der nächsten Folgen auf ORF2:

Donnerstag, 8. Februar 2001: keine Folge
Freitag, 9. Februar 2001: #4.6 "Offen und ehrlich".
 
Dienstag, 13. Februar 2001: #4.7 "Harold und Ellen".
Mittwoch, 14. Februuar 2001: #4.9 "Der Schwangerschaftstest".
Donnerstag, 15. Februar 2001: #4.8 "Der perfekte Partner".
Freitag, 16. Februar 2001: #4.10 "Denkt Mal an die Armen".
 
Dienstag, 20. Februar 2001: #4.11 "Schlechte Verlierer".
Mittwoch, 21. Februuar 2001: #4.12 "Frohes Fest".
Donnerstag, 22. Februar 2001: #4.13 "Wie immer allein".
Freitag, 23. Februar 2001: #4.14 "Joes Geheimnis".
 
Dienstag, 27. Februar 2001: #4.15 "In Vino Veritas".
Mittwoch, 28. Februuar 2001: #4.16 "Das Rock 'n' Roll Camp".
Donnerstag, 1. März 2001: #4.17 "Das Missverständnis".
Freitag, 2. März 2001: #4.18 "Hallo Dalei".
 
Dienstag, 6. März 2001: #4.19 "Lügengeschichten".
Mittwoch, 7. März 2001: #4.20 "Scheiden tut weh".
Donnerstag, 8. März 2001: #4.21 "Die gute Samariterin".
Freitag, 9. März 2001: #4.22 "Das Outing (1)".

"Ellen" auf RTL2 ab sofort samstags und montags!

Ab 10.02. gibt es "Ellen" bei RTL2 zweimal pro Woche: Einmal wie gehabt montags um ca. 7.45 Uhr, und jetzt zusätzlich auch samstagsmorgens um ca. 6.45 Uhr.
Die Startzeiten schwanken wieder erheblich, am Samstagmorgen z.B. zwischen 7.05 Uhr am 17.02. und 6.25 Uhr am 24.02.
Weiterhin zeigt RTL2 die dritte Staffel.

Die nächsten Folgen auf RTL2 (in Klammern die Anfangszeit):

Samstag, 10. Februar 2001: #3.6 "Gefeuert!". (6.45 Uhr)
Montag, 12. Februar 2001: #3.7 "Von Frau zu Frau". (7.45 Uhr)
Samstag, 17. Februar 2001: #3.11 "Der Überraschungsgast". (7.05 Uhr)
Montag, 19. Februar 2001: #3.23 "Stars und Sternchen". (7.55 Uhr)
Samstag, 24. Februar 2001: #3.8 "Is' was Doc?". (6.25 Uhr)
Montag, 26. Februar 2001: #3.9 "Quiz-Show". (7.45 Uhr)

"If These Walls Could Talk 2" ab Ende April als deutsche DVD!

Der Spielfilm "If These Walls Could Talk 2" mit Ellen DeGeneres wird ab voraussichtlich 30.04. auch als deutsche DVD erhältlich sein, und zwar unter dem deutschen Titel des Films "Women Love Women".

Die deutsche DVD soll sowohl die deutsche als auch die englische Sprachfassung beinhalten. Bis auf Kapitelstruktur, Titelmenü und Sprachwahl gibt's aber keine weiteren Extras. Trotzdem ein großes Kompliment an den Rechteinhaber Splendid Film, für den Mut, einen kommerziell bisher nicht sehr erfolgreichen Film wie ITWCT2 überhaupt auf dem deutschen Markt als DVD herauszubringen.

Nach dem jetzigen Kenntnisstand ist keine Veröffentlichung eines VHS-Kaufvideos geplant, allerdings ist "Women Love Women" (also die deutsche Fassung) schon seit einigen Wochen als Leihcassette in jeder gutsortierten Videothek zu bekommen.

Bereits jetzt kann man die deutsche DVD bei Internet-Shops wie DVD-World und Digithek vorbestellen - ausliefern werden allerdings auch diese erst nach dem Erscheinungstermin am 30.04.2001.
Bei DVD-World ist der Film zur Zeit für 54,00 DM im Angebot, bei der Digithek hingegen für 44,99 DM.

Wer nur an der englischsprachigen Originalversion des Films interessiert ist oder einfach nicht bis Ende April warten möchte, kann weiterhin "If These Walls Could Talk 2" als DVD-Import aus England bekommen. Ebenfalls mit Region-Code 2 wie die deutsche DVD und zusätzlich noch mit Trailern zur Film, die auf der deutschen Scheibe, so, wie es z.Z. ausschaut, nicht enthalten sein werden.
Die UK-Import-DVD ist immer noch bei JPC und auch bei Amazon.de erhältlich und wird bei beiden Versandhändlern auch relativ zügig ausgeliefert.

In Kürze...

++++ "Ellen"-Abschluß im HessenFernsehen: Am Donnerstag, den 22.02.2001, wird im Fernsehprogramms des Hessischen Rundfunks die Abschlußdoppelfolge der 2. Staffel gezeigt. Damit endet auch die gesamte aktuelle Ausstrahlung von Ellen im HR. Die letzten Folgen sind also: Am Donnerstag, 8. Februar 2001: #2.20 "Der Preis ist heiß" (erst 1.30 Uhr!), am Donnerstag, 15. Februar 2001: #2.21 "Der Preis der Freiheit" (0.25 Uhr) und #2.22 "Ehrlich gesagt" (0.45 Uhr, VPS 0.44) und am Donnerstag, 22. Februar 2001: #2.23 "Heiße Nächte, kalte Tage (1)" (0.50 Uhr) und #2.24 "Heiße Nächte, kalte Tage (2)" (1.10 Uhr). ++++ Nachtrag zur Aufführung von "If These Walls Could Talk 2" in der Black-Box in Düsseldorf: Leider wurde am 21.01.2001, anders als angekündigt, statt ITWCT2 die Lovestory "Aimee und Jaguar" gezeigt. Dies war eine sehr kurzfristige Änderung - noch am Abend zuvor hieß es in der Black-Box des Filmmuseums, ITWCT2 würde zu sehen sein. Mittlerweile heißt es, von dem Film gäbe es eh nur eine 35mm-Kopie und diese gehe bald nach Amerika zurück. In jedem Fall tut es mir leid, wenn die Ellen-zyklopädie bzw. Ellen-Newsletter wieder Informationen bringt, die sich im Nachhinein als unzutreffend herausstellen. Wenn allerdings wie in diesem Beispiel das Kino (oder im Beispiel RTL oder HessenFernsehen direkt der Sender) unzutreffende Infos herausgeben, gibt es leider kaum etwas, was man dagegen tun kann. ++++ Die "Will & Grace"-Folge mit Ellen DeGeneres als Gaststar (siehe Neues-Seite vom 27.12.2000 wird im Rahmen der Februar-Sweeps in den USA am 15.02.2001 zu sehen sein (siehe Yahoo!-News-Meldung vom 01.02.2001). ++++ Zu Ellen DeGeneres' Comedy-Tour durch die USA im Sommer 2000 soll jetzt doch noch eine Dokumentation gezeigt werden. Bereits während der Stand-Up-Tournee im Sommer letzten Jahres konnte man auf der offiziellen Tour-Homepage ellen.z.com Bilder und Videoclips aus dem Backstage-Bereich anschauen. Am 14.06.2001 soll nun der Dokumentationsfilm, der Ellen und ihr Team den ganzen Sommer begeleitet hat, als TV-Premiere im US-Fernsehen zu sehen sein (siehe Internet Movie Database Eintrag). Das abendfüllende Comedy-Programm selbst kann man immer noch bei Amazon.com als NTSC-DVD bestellen. "Ellen DeGeneres: The Beginning" ist ferner auch als NTSC-VHS lieferbar. ++++ "If These Walls Could Talk 2"-Performance mit Golden Globe ausgezeichnet: Vanessa Redgrave hat am 21.01.2001 für ihre Darstellung in dem US-Spielfilm einen Golden Globe bekommen. Sie gewann den nach dem Oscar wohl wichtigsten Filmpreis in der Kategorie: "Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for TV". (Mehr Golden-Globe-Ergebnisse bei der IMDb). ++++ Um rechtzeitig alle Sendetermine rund um die "Ellen"-Serie oder mit Ellen DeGeneres zu erfahren, ist das Abonnieren des Ellen-zyklopädie-Newsletter äußerst hilfreich (z.B. ganz direkt durch das nebenstehende Eingabefeld). Außerdem gibt es noch das Forum der Ellen-zyklopädie zum Meinungsaustausch. An alle Forum-Besucher und Newsletter-Abonnenten wie immer vielen Dank!